fault throw перевод
- fault: 1) недостаток, дефект Ex: an essential fault in (of) a theory существенный недостаток теории Ex: a fault in cloth дефект в ткани Ex: to acknowledge one's faults признавать свои недостатки Ex: it is
- throw: 1) бросание; бросок Ex: at a single throw одним ударом; сразу Ex: to have a throw at smth. броситься (напасть) на что-л.; попытаться сделать что-л.2) _спорт. бросок Ex: throw in circle, flying overh
- a throw: adv sl esp AmE Five bucks a throw, ten bucks the whole night — Пять зеленых за один раз, десять зеленых на всю ночь Champagne was thirty five dollars a throw — Шампанское стоило тридцать пять баксов
- throw at: 1) бросать, забрасывать to throw stones at smb. ≈ забрасывать кого-л.камнями to throw at smb., smth. ≈ набрасываться /накидываться/ накого-л., что-л. 2) направлять, посылать (взгляд) he threw an ang
- throw by: 1) _уст. отбрасывать, не считаться (с чем-л.); не принимать в расчет
- throw in: 1) бросать во что-л. Ex: when children are afraid to dive they are thrown in когда дети боятся нырять, их бросают в воду2) добавлять Ex: the butcher always throws in a bone for the dog мясник добавл
- throw in with: делить to throw in one's lot with smb. ≈ разделить чью-л. участь
- throw into: бросить, вбросить, забросить to throw the ball into the basket ≈ бросатьмяч в корзину (в баскетболе) to throw into prison ≈ бросить в тюрьму tothrow reserve troops into the battle ≈ ввести в бой рез
- throw on: 1) набрасывать (одежду)2) _охот. пускать собак (по следу)
- throw to: бросать Don't throw the ball to me, throw it to the man over there. ≈ Небросай мяч мне, брось его вон тому человеку. The animal was up the tree,throwing the nuts to the ground. ≈ Зверек, забравшись
- throw-in: 1) вбрасывание (мяча в игру)
- to throw in: включать; вводить в зацепление
- be at fault: 1) ошибаться 2) охот. потерять след 3) быть озадаченным синоним: puzzled,at a loss. потерять след
- for the fault of: в отсутствии чего-л., за отсутствием чего-л. синоним: in default of, in theabsence of, through deficiency of, through want of
- in fault: виноватый Who is in fault? ≈ Кто виноват?